Крупнейший международный Интернет-аукцион Ebay сообщил о том, что переводит русскоязычную версию сайта на первичный международный домен в коммерческой зоне .COM. Напомним, что во время открытия русской версии аукцион использовал национальный домен ebay.ru. Однако сейчас использование русского языка стало возможно и на основном сайте.

Разработчики также принесли свои извинения русскоязычным пользователям за то, что на начальном этапе переноса сайта русскоязычных страниц и категорий будет немного, однако переведенные страницы будут регулярно добавляться и вскоре сайт будет переведен полностью.

Это огромный сайт — сообщил один из работников Ebay, — И мы просто не в состоянии перевести его быстро.

Интернет-аукцион особенно заинтересован в сотрудничестве с русскоязычными пользователями, так как только за прошлый год покупок сделанных русскоязычной аудиторий было сделано на более, чем 400 миллионов. В основном аукционом пользуется русские иммигранты, проживающие заграницей. Поэтому особенных языковых трудностей у них не возникает.